Collection

Musée National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris

.jean lambert noel copyright 2006

Au clair de la lune mon ami Zéphyr

 

 
1983, laque sur bois, fibre de verre stratifiée et tige d'acier. env. 225x175x60cm.
     
 

 Oeuvres dans les collections nationales
 
     


.

"...la simplicité apparente est un piège; elle dissimule une multiplicité de rapports partiels,
d'autant plus efficaces qu'ils échappent au premier regard... par leur aspect fondamentalement déroutant,
... s'y affirment des tracés et des formes qui échappent non seulement à toute description, même approximative,
mais aussi à nos habitudes perceptives fondées sur une référence permanente à l'angle droit.
Les surfaces ... définissent des angles variables, mais jamais droits.
Première déroute, à la fois sensible et conceptuelle, puisque les repères orthogonaux
qui fondent la géométrisation traditionnelle du perçu sont ici récusés."
gd

..

 "... Les sculptures, loin d'être statiques et figées, semblent toujours prêtes à frémir, à trembler, elles sug-gèrent des dispositifs fragiles et transitoires.
Particulièrement symptomatiques sont les formes "hydrodynamiques", élaborées pour être posées au sol, alors même que leur contact
avec ce dernier est très faible: elles sont comme des épures de mouvements aquatiques, saisissant le moment incertain
qui sépare le flux du reflux en les déduisant l'un de l'autre...
"
gd
 

  ."... Far from being static and fixed, the sculptures always seem ready to quiver and tremble; they suggest fragile, fleeting arrangements.
The "hydrodynamic" forms are especially symptomatic, devised as they are to be put on the floor, even though their contact with it is very slight:
they are like the blueprints of aquatic motions... grasping the uncertain split-second that separates ebb and flow by deducing them from one another
..."

gd

 

 

 El dorado
1985, laque/bois, ondulé fibre-verre, acier, 300x275x72. Collection 1707, Mulhouse.
  

Rose clair
1984, laque sur bois, fibre de verre, tige d'acier, 250x250 cm.
Col. Fondation Cartier, Paris.

  "Although their form seems simple--a finely honed spindle or blade--, all you have to do is approach them from several viewpoints
to realize their complex subtleness, made up of reversed curves and the discreet alterations of a convexity...
the apparent simplicity is a trap; it disguises a host of partial connections, which are all the more effectual because, at first glance, they elude...
 

 "Alors même que leur forme semble simple, fuseau ou lame effilée, il suffit de les approcher de plusieurs points de vue
pour en constater la complexe subtilité, faite d'inversion de courbes ou de modifications discrètes d'une convexité.
... la simplicité apparente est un piège; elle dissimule une multiplicité de rapports partiels, d'autant plus efficaces qu'ils échappent au premier regard...
gd

   

 

 Motif avec écorce
1982. Laque sur bois, ondulé polyester, acier, 230x165x60cm. Col. FRAC, Lille.
 
   

Twisty moon

1982, émail sur fibre de verre, toile intissée, acier, 160x110x66. Musée ZIEM, Martigues, France

 

.

 

 

 

 Garden vert et rose
82, Laque/bois laminé et toile intissée, acier. 206x136x10cm.
Collection Fond National d'Art Contemporain, Paris. 

Sweet yellow
1984, laque / bois, polyester, acier. 275x195x50cm.
Collection particulière, Paris.

 

 Lune de miel, berce mon coeur

1987, 600x400cm. polyester, acier. Escalier central, Palais de Justice, Longueuil, Québec.

 

.

 La mécanique des fluides
1994, 800cm x 300 cm. Atrium, Édifice Sétauroute, St-Quentin en Yvelines, France.
 

 
 
   
.

Mais où vont donc toutes ces émotions...?
 

 
 

Mais où vont donc

toutes ces émotions,

toutes ces joies,

tous ces pleurs

tous ces mots

bouts à bouts,

toutes ces pages,

tous ces livres,

tous ces arbres coupés,

toutes ces forêts,

 

...?


Bibliothèque Saidie Bronfman, U. de Montréal
1988, Aprx. 1200x400cm. Aluminium, polyester, fibre de verre, tige d'acier.

 But where do all

these emotions go,

all these joys,

all those tears

all these words

put end to end,

all those pages,

all those books,

all those trees cut,

all those forests,

 

...?


 

Plane encore
1987, approx. 200x250cm. polyester, aluminium, acier. Col. de l'artiste.
 

 

.

21 octobre - 25 novembre 06


Galerie Pixi
Marie Victoire Poliakof
95 Rue de Seine, Paris 75006
et sur rendez-vous
Tel: + 33 (0) 43251012 / Port: +33 (0) 611902935

expositions précedentes
previous shows

sculpture
index / home

 

COLLECTIONS / PROJETS PUBLICS
PUBLIC PROJECTS AND COLLECTIONS
Musée de Toulon. Musée National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris. Fonds National d'Art Contemporain, Paris. Fond Régional D'Art Contemporain Champagne-Ardenne, FRAC Nord-Pas-de-Calais, FRAC Picardie. Musée des Beaux-Arts, Montréal. Musée du Québec. Galerie Nationale du Canada, Ottawa. Musée Ziem, Martigues. Musée Dépt. d'Art Contemporain, Rochechouart. Musée d'Art Contemporain, Montréal. Fondation Cartier, Paris. Rose Art Museum, Brandeis University, Waltham, Mass. USA. Assumption College, Worcester, Mass. USA. Musée de Joliette, Québec. Art Gallery of Ontario, Toronto. Conseil National de la Recherche, Ottawa. Edifice Radio-Canada, Montréal. Palais de Justice, Longueuil, Québec. Bibliothèque Saydie Bronfman, Université de Montréal. Centre D'Accueil Juif de Montréal. Edifice Sétauroute, St-Quentin-en-Yvellines, France

.


Né à Montréal, Québec, Canada
vit à Paris

jean noël

Born Montréal, Québec , Canada
lives in Paris

COPYRIGHT 2005
Toute reproduction même partielle interdite
sans permission écrite de l'auteur
sauf pour critiques ou articles ponctuels.

INDEX
HOME

COPYRIGHT 2005
Partial or total reproduction forbidden
without written permission from
author except in the context of reviews.